miércoles, 30 de noviembre de 2016

(Curiosidades)
*
ARMARSE LA MARIMORENA
*
(No se trata de gatos, no, aunque también ellos pueden armarla. Es que no tengo a mano la foto de una taberna en esas circunstancias.)
*
Cuenta la filóloga ROSA MARTÍNEZ con su chispa de siempre referente a esa frase hecha:
"Me encanta hablar de esta expresión que, sinceramente, he descubierto en los pasados días. Es una de esas frases muy gráficas, que se usan con mucha asiduidad para explicar que "se armó el gran lío".
Os comparto el que parece ser el origen de esta expresión tan introducida en nuestro lenguaje, en el párrafo que sigue a continuación:

Según se narran en crónicas locales del viejo Madrid, por lo visto hacia la última parte del siglo XVI, en el Madrid de los Austrias concretamente, había una taberna en la Cava Baja, que era regentada por el matrimonio formado por Alonso de Zayas y su esposa María Morena.
Respecto a lo de "Morena" desconocemos si se trataba del apellido de la tabernera o si era un mote de tantos que se dan en los pueblos de  España, debido a sus rasgos físicos más marcados. 
Esta pareja fue famosa en el año 1579 debido a un proceso judicial, que se abrió contra ellos dos, por una trifulca que se armó en el establecimiento, tras negarse a servir su mejor vino a un grupo de soldados que hasta allí habían llegado sedientos y con ganas de tomar unos tragos.
Parece ser que María Morena era una mujer de armas tomar, de las que no se recataban a la hora de llamar la atención o montar un follón a aquellos clientes que pretendían marcharse sin pagar o habían bebido más de la cuenta; por lo que su fama la precedió, llegando hasta nuestros días la citada expresión: SE ARMÓ LA MARIMORENA, como sinónimo de una buena bronca.
*


viernes, 25 de noviembre de 2016



(Poetas de hoy)
*
TALENTOS

De la oración de hoy. 
Que no enterremos nuestros talentos.
*
Si el pintor entierra sus pinceles y la bailarina sus zapatillas. 
Si el cantor se calla y el sabio olvida. 
Si se apaga el fuego. 
Si muere el viento. 
Si se seca el pozo. 
Si el novelista deja de imaginar. y el fotógrafo cierra los ojos…
…¿Quién dibujará las olas? 
¿Quién trazará, con su cuerpo, siluetas imposibles? 
Nadie cantará. 
Se disipará la memoria, maestra de niños y roca de ancianos. 
Huirá el calor de la piel, y del alma. 
Se detendrá el molino. 
Se extenderá la sed por el mundo. 
Los pobladores de relatos eternos no llegarán a nacer. 
Nadie apresará la magia fugaz de un instante.
¡No bajes los brazos!
¡No entierres el talento en la tierra 
amarga de la inseguridad y el desaliento! 
¿Cuándo descubrirás la grandeza que hay en tus manos, 
el poder que hay en tus sueños?
*

(JOSÉ MARÍA R. OLAIZOLA. S.J.)

lunes, 21 de noviembre de 2016

(Curiosidades)
*
Desde que nos jubilamos, decidimos en casa anular las suscripciones a periódicos para reducir gastos y nos suscribimos a la revista mensual EL SANTO, de más constructiva y positiva lectura. Como muestra os ofrezco en esta pestaña unas cuantas curiosidades que la filóloga ROSA MARTÍNEZ publica de vez en cuando en sus páginas. 
*
"TENER MUCHOS HUMOS"

Si en los anteriores artículos, en los que he tenido el placer de acercarme a todos ustedes, el origen de las frases hechas comentadas siempre gira en torno a los siglos XVI y XVII, en esta ocasión, las frases "tener muchos humos" o "subirse los humos a la cabeza", parecen trasladarse aún más lejos. Tanto como la época de los antiguos romanos y su hábitos religiosos o de adoración
Ante todo, recordar que el significado actual hace referencia a la persona altiva, engreída y con una presunción desmesurada.
También se aplica a quienes aparentan un nivel social o económico que en realidad no le corresponde.
Por eso habrán oído en más de una ocasión "VAYA HUMOS SE GASTA ÉSTE" o "A ÉSTA SE LE HAN SUBIDO LOS HUMOS A LA CABEZA".
JOAQUÍN BASTÚS, escritor y pedagogo español del siglo XVIII - XIX, en su obra: "La sabiduría de las naciones" (1862) cuenta que esa frase proviene de un hábito que se daba en las familias de la antigua Roma.
Parece ser que las familias solían colocar en los patios de las casas, los retratos o bustos de familiares: abuelos, tíos, hermanos, bisabuelos y demás (todos ellos antepasados).
Cuántos más familiares estuvieran reflejados en retratos en esos atrios, más se mostraba la importancia y longitud de las familias en el tiempo. Mostraban la antigüedad de la familia, cosa para destacar y estar orgulloso en la Antigua Roma.
A través del paso del tiempo, esas figuras, sobre todo las más antiguas, iban tomando un color oscuro, mostrando una pátina de rancio que daba abolengo a la familia (esa es, por cierto otra frase hecha: "RANCIO ABOLENGO" relacionada con el tema de los humos y la oscuridad que denotaban las imágenes)
Los atrios que tenían imágenes más oscuras o "con más humos" se consideraba que eran los que tenían más poder familiar, incluso un aire de aristócratas, del que solían jactarse ante el resto de vecinos.
Esa es la expresión "TENER MUCHOS HUMOS" o por analogía, "SUBIRSE LOS HUMOS A LA CABEZA":
manifestar una actitud nada ensalzable de ser engreído y presumido sin moderación, todo ello basado en las apariencias, en el aspecto oscuro de unas figuras y retratos.
-

viernes, 18 de noviembre de 2016


(Vídeo.Música, Opiniones)
*
Escuchar y leer noticias, muchas veces me hacen llorar alma adentro aunque no lo haga hacia afuera.  Cuando escucho tantos insultos de quieres debieran de darnos ejemplo de buenos modos, prefiero escuchar estas ya viejas canciones, tan actuales por desgracia en nuestro país llamado España, más denostado por nosotros mismos que por nuestros enemigos. Así nos va. 
*
https://www.youtube.com/watch?v=fVjXK69vVV0&feature=player_detailpage
*
Es un solo ejemplo, pero hay muchas más, que encontraréis en cuanto se termine la canción que adjunto.
*

lunes, 14 de noviembre de 2016

(Refranes, Poetas de ayer)
*
Y para cerrar los tres mensajes anteriores, me ha parecido ideal añadir el siguiente refrán, sin comentarios, esperando que los añadáis vosotros:

Podrás olvidar a los que rieron contigo,
pero nunca olvidarás a los que lloraron contigo.

*



(Poetas de ayer)
*
Y la historia sigue:

Publicado el 19 ene. 2013
Tema interpretado por Leonard Cohen en 1988 durante una actuación en Televisión española. Añado aquí el poema de Federico García Lorca "Pequeño vals vienés" para quienes deseen comparar la letra original del poeta con la adaptación de Cohen.
*
En Viena hay diez muchachas, 
un hombro donde solloza la muerte 
y un bosque de palomas disecadas. 
Hay un fragmento de la mañana 
en el museo de la escarcha. 
Hay un salón con mil ventanas. 
¡Ay, ay, ay, ay! 
Toma este vals con la boca cerrada. 

Este vals, este vals, este vals, 
de sí, de muerte y de coñac 
que moja su cola en el mar. 

Te quiero, te quiero, te quiero, 
con la butaca y el libro muerto, 
por el melancólico pasillo, 
en el oscuro desván del lirio, 
en nuestra cama de la luna 
y en la danza que sueña la tortuga. 
¡Ay, ay, ay, ay! 
Toma este vals de quebrada cintura. 

En Viena hay cuatro espejos 
donde juegan tu boca y los ecos. 
Hay una muerte para piano 
que pinta de azul a los muchachos. 
Hay mendigos por los tejados. 
Hay frescas guirnaldas de llanto. 
¡Ay, ay, ay, ay! 
Toma este vals que se muere en mis brazos. 

Porque te quiero, te quiero, amor mío, 
en el desván donde juegan los niños, 
soñando viejas luces de Hungría 
por los rumores de la tarde tibia, 
viendo ovejas y lirios de nieve 
por el silencio oscuro de tu frente. 
¡Ay, ay, ay, ay! 
Toma este vals del "Te quiero siempre". 

En Viena bailaré contigo 
con un disfraz que tenga 
cabeza de río. 
¡Mira qué orilla tengo de jacintos! 
Dejaré mi boca entre tus piernas, 
mi alma en fotografías y azucenas, 
y en las ondas oscuras de tu andar 
quiero, amor mío, amor mío, dejar, 
violín y sepulcro, las cintas del vals.


(Vídeo-Música, Poetas de ayer)
*
...Y siguiendo con mi mensaje anterior, 
aquí os adjunto un poema hecho canción de LEONARD COHEN. 
Espero que os guste.
*

https://youtu.be/jWMOqVKHeSQ

*



(Mensajes)
*
Resido en Girona desde niña, con una interrupción corta cuando me casé, que residí en Barcelona; y me sangra el alma tanta diatriba independentista, tanta adulteración de su Historia, tanta ofensa gratuita, tanto despropósito y tanto "SENY CATALÁ" perdido. Por eso, el siguiente vídeo me ha compensado un poco y lo comparto con vosotros, mis queridos visitantes. Espero que os guste la historia que nos cuenta ese músico y poeta. 
*

https://www.facebook.com/leonoralaura.valtu/posts/10209577345023384?ref=notif&notif_t=close_friend_activity&notif_id=1479080415623685

*