martes, 1 de septiembre de 2015

(Curiosidades)
*
GATAMUSO
*
Persona gazmoña que las mata callando. Juan Hurtado moteja así al sujeto disimulado e hipócrita como la gata que, no pudiendo cazar ratones, se tiende en la habitación y permanece inmóvil para que la crean muerta y acabar con los roedores cogiéndolos de improviso. En Aragón dicen "GATAMUSA" a la mujer mojigata y en la villa navarra de Sangüesa se llama "GATAMUSINO" al tunante.
Del latín CATTUS + onomatopeya del sonido que se hace para llamar la atención del gato: "muso" , "moso".
*
(de "Hablar con corrección, insultar con fundamento", XL SEMANAL)
*

No hay comentarios:

Publicar un comentario