lunes, 2 de noviembre de 2009


*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
CURIOSIDADES
*
¿Es correcto decir "me tiene dicho", "me tiene ayudado"...?
*
El verbo TENER admite numnerosos usos. Tener + participio concertado puede expresar la terminación completa de una acción. De ese modo, decimos: "Tengo andado casi todo el camino". No obstante esto, no debe utilizarse en lugar del verbo "Haber" en los tiempos compuestos, por lo que, así, decir "me tiene ayudado" es un regionalismo asturiana o gallego no admisible en lengua castellana. El asturiano ARMANDO PALACIO VALDÉS emplea, a principios del siglo XX, soluciones lingüísticas y usos de esta naturaleza: "Más de una vez me tengo substraído... a sus caricias", cosa que la lengua culta debe rechazar.
*

No hay comentarios:

Publicar un comentario