miércoles, 28 de octubre de 2009


*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
CURIOSIDADES
*
¿Qué es una "cornada de burro"?
*
Alude a quien se pasa de prudente. Escribe Antonio Ponz en su viaje a España (1783-1798) al referirse a Toledo: "Hay recuas de borricos que continuamente acarrean esta agua con cántaros en unas angarillas de madera, en las cuales sobresalen hacia delante ciertos palos que suplen muy bien por una cornada con el que va descuidado por la estrechez de las callejas, y de ahí, viene lo de cornada de borrico. En la comarca manchega, los aparejos en que los burros de los aguadores o azacanes portaban los cántaros remataban en punta afilada que semejaba cuernos del toro, con lo que quien se cruzaba con ellos podía resultar herido tras un encontronazo, percance llamado "cornada de burro".
*

No hay comentarios:

Publicar un comentario