*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

¿De dónde viene lo de "oído al parche"?

*

La frase alude al parche del tambor del pregonero, en alusión a la conveniencia de escuchar lo que éste dice: la voz "parche" se toma en sentido figurado o uso metinímoco referido al tambor, es decir. el parche, que es la parte por el todo que es el tambor. También se dijo "ojo al parche" en referencia metafórica al contenido del pregón, que tras ser divulgado se convertía en ley. En este caso "ojo" alude a la conveniencia de leer el pliego que, una vez dicho el pregón, era fijado en la puerta del Ayuntamiento. En ambos casos y usos, el mensaje está muy mediatizado por el sentido figurado.

*