*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
UM OLHAR
*
Caminhando sem destino sem nada pensar
Estou tranqüilo apreciando a beleza do mar
De repente passa por mim uma linda mulher, de estontear
Paro, penso em dizer-lhe algo, mas nem ousei em tentar
Porque, como diz Leonardo Da Vinci,
"As mais lindas palavras de amor são ditas no silêncio de um olhar"
*
JOSE SEBASTIAO MARTINS
Brasil
*
Traducción de Angalu:
*
UNA MIRADA
*
Caminando sin destino sin nada en que pensar
estoy tranquilo apreciando la belleza del mar.
De repente pasa a mi lado una linda mujer, de aturdir.
Paro, pienso en decirle algo, mas no oso probar
Pues como dice Leonardo de Vinci:
"Las más lindas palabras de amor
se dicen con el silencio de una mirada".
*
JOSÉ SEBASTIAN MARTINS
Brasil
*