lunes, 7 de septiembre de 2009


*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
¿Qué clase de improperio es "salido"?
*
Llamamos así a la persona rihosa de irremediable lascivia, incapaz de adormecer o aplacar su lujuria. En VIDA DEL BUSCÓN (1626), FRANCISCO DE QUEVEDO dice, referido a una criada de mesón: "Determinéme de ir a una posada, donde hallé una moza rubia y blanca, miradora, alegre, a veces entremetida y a veces entresacada y salida". El salimiento en cuestión tiene que ver con particularidades de índole anatómica en las que sería excesivo entrar aquí. Es participio pasivo del verbo latino SALIRE=SALTAR sobre la hembra para cubrirla.
*

No hay comentarios:

Publicar un comentario