domingo, 28 de abril de 2013



¿El hombre viene del mono? ó ¿El mono viene del hombre?
*
ANGALU
*


El fin justifica los medios, cuando es injusto ese fin.
*
ANGALU
*



La libertad total en la Sociedad no existe. Es un concepto sujeto a inconcreciones, finito al primer enfrentamiento.
La libertad total del hombre con respecto a Dios, es la única Libertad Auténtica y sin límites. Si existe castigo para quien no siga sus Leyes, será en otra VIDA, no en ésta.
*
ANGALU
*



LA MORAL es el vestido de la Sociedad. LA ÉTICA tan solo un remiendo. Por eso, quienes pretenden implantar la ÉTICA, rasgan primero el vestido.
*
ANGALU
*



La Religión, es la carta de navegación aérea que nos muestra los invisibles caminos del aire, de aquí a la eternidad.
*
ANGALU
*


Quienes favorecen, predican e instigan el aborto de un cuerpo, se provocan a si mismos el aborto de su alma.
*
ANGALU
*


La fiebre del erotismo es la borrachera peor que existe, por la dificultad en salir de su resaca.
*
ANGALU
*

Político y políptico son dos conceptos diferentes. Aunque la mayoría de los primeros sean lo segundo.
*
ANGALU
*




miércoles, 24 de abril de 2013

martes, 16 de abril de 2013

                             

En RIUDELLOTS DE LA SELVA (Girona) -España- mi hermana SIO GARRIDO tiene expuesta su serie de cuadros al óleo titulada "MIRADES" (MIRADAS), durante todo este mes de Abril en la CASA DE CULTURA de esa población. 

Por falta de espacio en este blog, adjunto unos cuantos cuadros. Y a continuación un hermoso poema de su marido, mi cuñado Jordi.

PINTAR

*
El principi no és res, pensament blanc.
Les formes dormen dins del cap,
es desperten i s'escapen quan surt el tap,
i aquell no-res es converteix en un encant.
*
I neixen les barreges de colors,
que passen dels dits als suaus pinzells
i fan de les taques mils d'ocells
que volen per la tela sense por.
*
I apareixen muntanyes, nuvols, mars,
i s'olora l'aroma de les flors,
i es fan realitat potser uns records
que estaven en el cor mont ben guardats.
*
Ja s'acaba, només cal repassar,
els ulls miren de lluny, també de prop,
i les mans hi fan l'ultim retoc.
Ja està. També pintar és estimar.
JORDI PAGÈS FORTUNY
Girona
*
(TRADUCCIÓN RIMADA)
de
Ángeles Garrido
*
PINTAR
*
Nada al principio, pensamiento blanco.
En la cabeza las formas descansan.
Despiertan, sale el tapón y se escapan,
y esa nada se convierte en encanto.
*
Y naciendo las mezclas de colores
van a los pinceles desde los dedos,
volando por la tela, ya sin miedos
las manchas hechas pájaros y flores.
*
Y aparecen montañas, nubes, mares.
Se percibe la esencia, los olores.
Del corazón afloran esos amores...
transforman recuerdos en realidades.
*
Se acaba. Solo cabe repasar.
Los ojos miran de cerca o lejanos,
y hacen su último retoque las manos.
Terminó. También pintar es amar.
*